Pasar al contenido principal

 

Escribe más de 3 caracteres

La Babel gráfica de El Kalvo

La Babel gráfica de El Kalvo

Algarabías es el título del frentero y guapo libro del rapero y filósofo bogotano El Kalvo. Esta potente pieza editorial en risografía juega desde las dos orillas con el arte de ilustrar canciones.

El nombre de Santiago Rojas ha estado asociado desde hace años con su alias creativo de El Kalvo. Con esta personalidad artística el bogotano ha construido una carrera firme en el hip hop nacional, convirtiéndose en uno de los artistas más inquietantes de esta reunión de estéticas que en Colombia se ha convertido en uno de los discursos culturales más fecundos de las últimas tres décadas. Con una cadencia reflexiva y pausada, El Kalvo ha recorrido un camino en el que la poesía de lo cotidiano se materializa para construir metáforas complejas que llaman la atención a los tejemanejes de lo mundano: la corrupción política colombiana, las formas det trabajo de la generación millennial, la grasosa gastronomía del mecánico o el hastío existencial de la vida moderna. Su catálogo musical que inauguró con Mr. Chabakán en 2015 ha presentado con cada lanzamiento un valor narrativo sin par, creando historias emocionantes o celebrando las formas de su individualidad y su forma de amar con una elegancia callejera cargada de estilo. En 2020 El Kalvo presentó la dupla de Bitute y Galguerías, dos lanzamientos que redefinieron el hip hop patrio entre rimas y acrobacias vocales sobre la barra. Para 2021, sin embargo, el rapero definió un nuevo camino para la presentación de Algarabías, su siguiente álbum que primero llega en forma de libro ilustrado.

En este nuevo lanzamiento, que llegó en diciembre de 2021, El Kalvo se unió a una serie de creativos que, además de su ejército habitual de beat-makers y raperos invitados, incluyó a diseñadores y artistas para cristalizar en una publicación independiente financiada por sus propios fanáticos y como parte de una beca junto a la Fundación Cartel Urbano. Algarabías es mucho más que un álbum o quizás, mejor, un álbum en un sentido doble: en la instancia musical presenta una colección de canciones con un hilo conductor concreto, mientras que en otra acepción del término se materializa como una colección de instantáneas visuales, recuerdos y reflexiones. En malva y amarillo quemado las últimas canciones de El Kalvo se traducen en ilustraciones poderosas que complementan el sentido textual al ser interpretada por artistas como Saga, Chulo, Mateo Rivano o Bulkar. Así, Algarabías se convierte en un libro de fina factura que redefine las formas de presentar la música independiente en el país.

“La idea nació en el 2020. Después de haber lanzado Bitute y Galguerías quedamos con ganas de hacer algo más visual, que tuviera muchos componentes de arte”, explica El Kalvo. “El anterior álbum lo había ilustrado completo un solo artista y me parecía chévere escalar la idea y que cada canción fuera ilustrada por una persona distinta y que hubiera una pieza comunal”. De esta manera, el libro de Algarabías incluye el trabajo @chulo_sen @mrz.mentiraart @mateorivano @666nn999 @nefazta.666 @bulkar_bogota @sagauno @skore999, quienes complementan cada una de las composiciones con su identidad creativa, a veces irónica y, en otras ocasiones, romántica y evocativa. “A la mayoría los conocía como personas y a los otros, sobre todo a Chulo y Meraz, los había visto en la calle y me parecían buenísimos”, explica El Kalvo sobre la elección de los artistas. “Ellos son parte de una generación más joven. La mayoría son amigos de larga data, conozco su trayectoria y habían mostrado su interés por hacer algo conmigo. Nos reunimos en el estudio todos y les mostré el disco. Cada uno tenía que escoger una de las siete canciones que lo representara más o que le diera más ideas. No hubo mayor indicación, ellos las interpretaron como les parecía”.

Además de las ilustraciones, cada una de las canciones está acompañada de un texto biográfico y anecdótico que presenta una nueva faceta de El Kalvo como narrador. Estos relatos se complementan con guiños paratextuales cargado de ironía en las notas al pie y como incisos dentro del anecdotario. Así, por ejemplo, las notas al pie de página dialogan con el argot callejero que hace parte del sentido de las canciones. “Son anécdotas mías alrededor de la canción, pero evitando hablar de lo obvio, lo que ya dice el tema”, comenta el rapero. “Es como un marco teórico en la mayoría de los casos, una especie de contexto, un comentario adicional al tema de la canción, más que a la canción como tal. Fue un ejercicio interesante entrar a escribir prosa de corrido porque acostumbro escribir ideas más concisas en las canciones, resumidas y resueltas. Es inevitable escapar del ritmo y la rima”, resume.

En ese sentido, Algarabías se presenta como una nueva forma de presentar la música que le suma valor a las composiciones. “Surgió esa incomodidad con respecto a la rapidez con la que se está consumiendo la música, de lanzamiento en lanzamiento todos los viernes, masivamente todos los artistas soltando su material el mismo día”, explica El Kalvo. “Eso ha hecho que la música pierda relevancia, que se pierda entre la masificación de las ideas, que no sea disfrutada en todo su esplendor. Entonces se nos ocurrió recurrir al formato del libro para que la música estuviera más tiempo en el sistema digestivo de la gente: de lo que se escucha, lo que se lee y lo que está en imágenes o ilustraciones. Es también lo que se siente: el hojear, la textura del papel, el olor de la tinta, sentir la presión en bajo relieve de la portada. Se trata de disfrutar el formato físico de nuevo como algo que perdure en el tiempo, que sea mucho más jugoso”, complementa.

El CD para El Kalvo es un formato obsoleto que tiene una baja calidad. Sin embargo, la consagración de un objeto físico devuelve a la música su carácter venerable y una atención al proceso detrás de las composiciones. “Valoro y creo mucho en el formato físico de la música, en lo fundamental que es para la música tener un buen envase y tener una imagen que la represente. Por eso la música está en un formato digital que también te permite acceder a otros contenidos que están ahí”, explica El Kalvo sobre el libro, que incluye un código de descarga a las canciones. “Decidimos lanzarlo en diciembre porque es la fecha en la que La preventa la inicié desde junio de 2021 y el proyecto vino a conjurarse en noviembre, empezó a rodar la vaina y a hacerse real físicamente por esas fechas. Para mí era importante entregarle a esas personas que apoyaron el proyecto desde que era una idea la música antes que a nadie”.

Algarabías es la última de las apuestas creativas de un actor vital del contexto urbano capitalino. El Kalvo, junto al equipo de ilustradores y productores, ha creado un producto valioso que revitaliza la manera de presentar la música, buscando de esta manera devolverle algo de la gloria que ha perdido debido a la manera indiscriminada como la consumimos. Reuniendo a una serie de actores independientes, El Kalvo reconoce el valor de la escena de la que hace parte, la de la calle y el grafiti, la de la urbe y sus muchas identidades colindantes. Algunas de las canciones que hacen parte de Algarabías se han venido estrenando desde el año pasado. Sin embargo, quienes quieran oír primero el disco tendrán que hacerlo a través de la compra de este libro que es en sí una joya.

Ignacio Mayorga Alzate

Literato e historiador del arte, selector de vinilos y periodista cultural. Aprendió a leer en silencio para que no se lo llevara el Diablo. Fanático de lo periférico, lo terrorífico y lo sangriento. Escribe frases largas y párrafos extensos. No muestra su rostro en video.

Literato e historiador del arte, selector de vinilos y periodista cultural. Aprendió a leer en silencio para que no se lo llevara el Diablo. Fanático de lo periférico, lo terrorífico y lo sangriento. Escribe frases largas y párrafos extensos. No muestra su rostro en video.

Cultura Pop
Le puede interesar

Crecer en el país del sagrado corazón de Jesús incluyó dosis de censura por parte de los adultos que veían a Satanás en todo lado. Fuego nos ilustra seis casos.
Este pueblo de Cundinamarca conserva una serie de murales del siglo XVII en los que los indígenas pintaron a Cristo poco después de una tragedia. El autor nos cuenta.
Jorge Francisco Mestre
Jorge Francisco Mestre
-Abril/14/2025
El siglo XX marcó un antes y un después en el calzado. Genios tras estas piezas, perfeccionaron por décadas los materiales y el diseño de estos 7 modelos.
Bacanika
Bacánika
-Abril/14/2025
Si ya empacó maleta para Semana Santa, pero quiere estar más preparado que un yogurt, hágale espacio a estas apps que pueden llevarlo del viacrucis a la resurrección.
Bacanika
Bacánika
-Abril/10/2025
Detrás del obturador, este fotógrafo le ha dado la vuelta al conflicto armado colombiano; esta exposición muestra 70 de esas imágenes. Aquí los detalles.
¿Qué hace falta para ganar una copa del mundo de billar a tres bandas como la que se disputó en Bogotá hace unas semanas? El autor nos cuenta.
Juan Miguel Álvarez
Juan Miguel Álvarez
-Abril/07/2025
Si usted es amante de la literatura, la improvisación teatral, el cine y el arte, abril trae oferta para todos los gustos en varias ciudades del país.
Bacanika
Bacánika
-Abril/02/2025
Desempolve ese proyecto que tenía guardado, porque abril arranca con diversas convocatorias para artistas y creadores. Acá le damos todos los detalles.
Bacanika
Bacánika
-Abril/01/2025
Hay de todo en la web, por eso invitamos a Una reina del drama a que nos hiciera una segunda guía ilustrada de esos tipos de seguidores que tenemos en nuestras redes.
Una reina del drama
-Marzo/28/2025
Salir a pintar requiere, además de las ganas y las latas de pintura, técnica y práctica. Aquí Hell Saint Cat nos explica mejor en el proceso de hacer uno.
Bacanika
Bacánika
-Marzo/27/2025
Van cuatro décadas desde que el grafiti comenzara a poblar las calles colombianas con tags, bombas, murales e historias. Aquí 7 contenidos para entenderlo mejor.
Bacanika
Bacánika
-Marzo/26/2025
Pensar en la pandemia hoy pone en perspectiva todo lo que cambió desde entonces. El autor y su roommate reflexionan y nos comparten su experiencia.
Brian Lara
-Marzo/25/2025
Vivir ilustrando —no lo vamos a negar— es hermoso, pero también en muchos sentidos un trabajo duro. Invitamos a Carnedecan a ilustrar eso que no contamos.
Johann Tarazona Matiz
Carne de can
-Marzo/21/2025
Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptam
Andrea Yepes Cuartas
Andrea Yepes Cuartas
-Marzo/19/2025
CoCrea abre de nuevo sus puertas para las industrias creativas del país con la 6a edición de su convocatoria anual. Le contamos todo para que aplique.
Bacanika
Bacánika
-Marzo/18/2025
El grafiti ha sido una expresión marcada por su relación con lo no permitido desde sus inicios: aquí una mirada ilustrada a su legalidad en el continente.
Cristina Dorado Suaza
Cristina Dorado Suaza
-Marzo/14/2025
En memoria de Diego Felipe Becerra, grafitero asesinado en 2011, la calle 26 se llenó de color y se cambió el marco legal del grafiti en la ciudad. Aquí la historia.
Mariana Martínez Ochoa
Mariana Martínez Ochoa
-Marzo/12/2025
¿Qué pasa en los muros cuando se pintan desde una mirada comunitaria? De la mano de un artista local, la autora nos cuenta mientras recorremos el territorio.
Melissa González
-Marzo/11/2025
Mucha pintura ha corrido bajo los puentes en 40 años de historia, tags, bombas y murales. Desde la voz de varios de sus protagonistas, el autor nos cuenta.
Jorge Pinzón Salas
-Marzo/10/2025
En cada campo del conocimiento, hay mujeres extraordinarias abriendo espacios con sus logros. Aquí ocho perfiles ilustrados para inspirarnos este 8M.
Crear una tipografía es un acto de precisión y creatividad, una mezcla de arte y matemática que define cómo leemos el mundo. Bastarda cuenta cómo lo hace.
Luisa Fernanda Gómez
Luisa Fernanda Gómez
-Marzo/05/2025
Si llega marzo y está buscando plan en Bogotá, Medellín o Barranquilla, aquí le traemos los parches y exposiciones que no sabía que ya estaba esperando.
Bacanika
Bacánika
-Marzo/04/2025
¡Oído, pueblo! Llegó marzo con lo que más nos gusta: platica pa’ hacer arte. Aquí nuestro fiel listado para que saque a la luz ese proyecto, dibujo o poemas.
Bacanika
Bacánika
-Marzo/03/2025
El Huila, tierra de berracos trabajadores, alegres y tranquilos como ellos solos, guarda una riqueza y encanto en sus palabras que no íbamos a dejar pasar.
Mr. Fula
-Febrero/28/2025
En esta edición del concurso de la Escuela de Cine y Fotografía Zona Cinco, los ganadores presentaron series dignas de un viaje por la identidad nacional.
Bacanika
Bacánika
-Febrero/27/2025
Un bodegón de Caravaggio inició una tendencia aún viva: retratar alimentos y platos. La autora nos lleva por algunas estaciones de esa historia en Colombia.
Soraya Yamhure Jesurun
Soraya Yamhure Jesurun
-Febrero/25/2025
Desde neurodivergencias hasta experiencias transitorias, reunimos aquí un directorio de artículos para entender mejor la complejidad de nuestra mente.
Bacanika
Bacánika
-Febrero/24/2025
Estas frutas son casos de éxito en los que la Pachamama y nuestros ancestros se dieron la pela cultivando y perfeccionando obras maestras del diseño natural.
Mariana Martínez Ochoa
Mariana Martínez Ochoa
-Febrero/21/2025
¿Cómo es convivir con la esquizofrenia, comunicarse y acercarse para cuidar a un familiar que vive con este diagnóstico? La autora nos da una mirada íntima.
El Trastorno Afectivo Bipolar es un vaivén entre la aceleración y la pausa obligada, entre el impulso y el agotamiento. Aquí un perfil de la vida en esos ciclos.
Brian Lara
-Febrero/18/2025
Las Inteligencias Artificiales llegaron para quedarse, pero muchos apenas conocemos un par entre las muchas que hay, pagas o gratuitas. Aquí un listado.
Cristina Dorado Suaza
Cristina Dorado Suaza
-Febrero/17/2025
En 30 años, el perreo ha sumado varios versos a las cimas de lo icónico, lo ingenioso, lo absurdo y lo tierno; invitamos a Don Perro a ilustrarnos algunos.
Don Perro
-Febrero/14/2025
El cáncer es intimidante. Nosotros quisimos entender mejor esta enfermedad con testimonios, guías de autoexamen, recomendados y directorios para buscar ayuda.
Bacanika
Bacánika
-Febrero/13/2025
En Colombia hay varias organizaciones, grupos de apoyo y creadores de contenido para encontrar información, personas y ayudas sobre cáncer. Aquí un directorio.
Bacanika
Bacánika
-Febrero/12/2025
El cáncer ha calado hondo en la cultura: existen todo tipo de narrativas que tratan de darle una nueva mirada a la patología. Aquí nuestros recomendados.
Valeria Herrera Oliveros
Valeria Herrera Oliveros
-Febrero/11/2025
Desde 2022 la artista Joanna Jaramillo ha trabajado por llevar a otros el potencial sanador del arte desde su experiencia con el cáncer. Aquí su historia
Mariana Martínez Ochoa
Mariana Martínez Ochoa
-Febrero/10/2025
Todos y todas hemos oído que el autoexamen mensual es importante, pero muchos ignoran si deben hacerlo, por qué, cómo y cada cuánto. Aquí nuestra guía ilustrada.
Cristina Dorado Suaza
Cristina Dorado Suaza
-Febrero/07/2025
¿Con ganas de un parche diferente? Aquí nuestra selección de obras de teatro, graffiti, instalaciones, dibujo y pintura, en distintas capitales del país.
Bacanika
Bacánika
-Febrero/05/2025
Hay concursos de fotografía, festivales de cine, oportunidades de exposición para artistas en NYC o CDMX y publicación de textos breves en Argentina.
Bacanika
Bacánika
-Febrero/04/2025
El cáncer despierta miedos y ansiedades complejas. La autora nos comparte su testimonio y el de otros más para abrirnos una ventana a este diagnóstico.
Desde los Llanos Orientales hasta las montañas de Antioquia, el queso abraza nuestras recetas más cotidianas. Aquí un homenaje ilustrado a varios favoritos.
Mariana Martínez Ochoa
Mariana Martínez Ochoa
-Enero/31/2025
Descubre las videocartas, un formato que combina la intimidad de las cartas con el lenguaje del cine, resignificando la creación audiovisual desde lo personal y lo colectivo.
¿Qué hay en las prácticas como el mindfulness, el yoga, o los retiros que llama a tantas personas? La autora nos cuenta desde su experiencia.
Como salidos de un chicle Gomitas, algunos tatuajes parecen auténticas obras de desastre.
Isabella Arenas fue la ganadora del segundo lugar del Premio Arte Joven 2024 con su obra Arenarias. En esta, desentraña una maldición que ha recorrido cuatro generaciones de su familia. Aquí la historia.
Mariana Martínez Ochoa
Mariana Martínez Ochoa
-Enero/22/2025
Jacqui y Emilio se reencontraron en Indonesia para pasar 25 días juntos luego de 9 meses separados. ¿Cómo lo llevan? Aquí nos cuentan lo que les ha funcionado.
En la vida de Roberto Ruiz Laverde hay más negativos que días vividos: con 49.623 fotografías, su obra es un archivo que permaneció oculto hasta hace poco.
Nicolás Rocha Cortés
Nicolás Rocha Cortés
-Enero/20/2025
A veces nos preguntamos cómo ciertos objetos lograron llegar tan lejos en el mercado.
Daniel Hincapié
Daniel Hincapié
-Enero/17/2025